Playlistation

Organize suas Músicas Curtidas do Spotify por idioma

Quer só as músicas em português? O Playlistation separa suas Músicas Curtidas por idioma em playlists do Spotify que se atualizam sozinhas.

Comece grátis com o Spotify

Entre com o Spotify. O plano Grátis não pede cartão.

Quer só as músicas em português? O Playlistation separa suas Músicas Curtidas por idioma em playlists do Spotify que se atualizam sozinhas. Suas Músicas Curtidas do Spotify misturam todos os idiomas que você ouve, e o Spotify não tem filtro de idioma. O Playlistation adiciona um: crie uma playlist, escolha um idioma, e a playlist do Spotify é criada e mantida atualizada sozinha. Funciona em todos os planos.

Um ou mais entre mais de 140 idiomas, mantidos ou excluídos.

Escolha um idioma, só isso

  1. Crie uma playlist e adicione o filtro Idioma.
  2. Escolha É um destes, digite o idioma e adicione. Adicione vários se quiser.
  3. Crie a playlist. Ela se preenche com suas curtidas e daí em diante acompanha todas elas.
A janela do filtro Idioma com os dois cartões de operador, o seletor de idiomas e o aviso sobre os idiomas detectados
O filtro fica O idioma da faixa é um destes: Português.

Mude o operador para Não é nenhum destes e o filtro tira o que ele nomeia em vez de manter: O idioma da faixa não é nenhum destes: Inglês fica com todo o resto que você curtiu, instrumentais incluídos.

De onde vem o idioma

O Spotify não publica idioma nenhum para uma faixa, então o Playlistation deduz, uma vez por faixa, para todo mundo:

  • Um modelo de IA lê o título, os artistas e o álbum, com os gêneros do artista principal e os idiomas em que ele costuma cantar. Ele nunca ouve o áudio nem lê a letra.
  • Só vale uma resposta segura. Abaixo de 60% a pergunta é refeita mais tarde e a faixa fica, nesse meio-tempo, fora de todas as playlists de Idioma.
  • O idioma habitual do artista entra quando o modelo fica inseguro três vezes.

O idioma é, portanto, uma estimativa, boa na maior parte das vezes, e errada às vezes. Quando está errada, você pode reportar, e a correção vale para todo mundo.

O idioma é o que um filtro de gênero não enxerga

"Rap" e "hip hop" cobrem todos os países ao mesmo tempo. Um idioma é o que transforma um gênero amplo numa cena.

PlaylistFiltros
Rap francêsO idioma da faixa é um destes: Francês, e o artista da faixa tem um destes gêneros: rap, hip hop, french hip hop
K-pop em coreanoO idioma da faixa é um destes: Coreano, e o artista da faixa tem um destes gêneros: k-pop
Latino desta décadaO idioma da faixa é um destes: Espanhol, e Data de lançamento: Os anos 2020 (2020–2029)
Russo e ucranianoO idioma da faixa é um destes: Russo, Ucraniano
Tudo menos inglêsO idioma da faixa não é nenhum destes: Inglês

O russo foi o idioma que os usuários do Playlistation mais filtraram em 6 de outubro de 2026, muitas vezes junto com o ucraniano: muitos artistas cantam nos dois, e nenhuma etiqueta de gênero separa um do outro. As etiquetas de gênero estão em organizar por gênero, e os períodos em as playlists por década.

O que ele não consegue fazer

  • Uma faixa recebe um só idioma. Uma música bilíngue fica com um único, e um cover pode herdar o do original.
  • Os instrumentais não têm idioma. O seletor lista - Sem letra - como entrada: escolha-a em É um destes para ter uma playlist só com essas faixas. Para "quanto de uma faixa é cantado", use o filtro Instrumentalidade.
  • É uma detecção, não um fato. Expanda uma faixa no fim da página da playlist e clique na bandeira ao lado do idioma para reportar. Um reporte aceito corrige aquela faixa para todos os usuários.
A janela Reportar um idioma incorreto, com o idioma atual e um seletor para o correto
Um reporte pergunta qual é o idioma certo; um modelo de IA confere, e uma pessoa revisa os duvidosos.

A referência completa, com os dois operadores e as frases exatas, está na página do filtro Idioma.

Continua organizando enquanto você ouve

Os idiomas ficam salvos como uma regra, então a playlist segue sua biblioteca em vez de um momento dela. Uma faixa em português que você curtir na semana que vem entra na sua playlist em português na próxima atualização: uma vez por dia no plano Free, a cada hora no Plus e em menos de 30 minutos no Pro. Veja como funciona a sincronização.

Um cartão de playlist mostrando o indicador de status Sincronizando ao lado do número de faixas
Cada atualização acrescenta o que você curtiu desde então e tira o que você descurtiu.

Perguntas sobre filtrar por idioma as Músicas Curtidas do Spotify

Dá para filtrar músicas do Spotify por idioma?

O Spotify não oferece filtro de idioma, mas o Playlistation acrescenta um sobre suas curtidas. Escolha um ou vários entre mais de 140 idiomas e o app monta uma playlist real do Spotify com as faixas curtidas cantadas neles, mantida em dia enquanto sua biblioteca muda. O filtro funciona em todos os planos.

Como o Playlistation sabe em que idioma está uma música?

Um modelo de IA lê o título, os artistas e o álbum da faixa, com os gêneros e os idiomas habituais do artista principal quando o Playlistation os conhece, e só uma resposta segura é mantida. Nem o áudio nem a letra são enviados para lugar nenhum. O resultado é guardado uma vez por faixa e compartilhado por todos os usuários.

Como faço uma playlist com as músicas em russo das minhas Músicas Curtidas do Spotify?

Crie uma playlist no Playlistation, adicione o filtro Idioma com É um destes e escolha Russo, ou Russo e Ucraniano juntos. Ele reúne numa playlist real do Spotify cada faixa curtida cantada nesses idiomas e acrescenta as que você curtir depois. Os mesmos passos valem para qualquer um dos 140 idiomas, do turco ao japonês.

Posso fazer uma playlist com tudo que não é em inglês?

Sim. Coloque o filtro Idioma em Não é nenhum destes e adicione Inglês. A playlist fica com todas as faixas curtidas em qualquer outro idioma, e os instrumentais também entram, já que "- Sem letra -" não é um dos idiomas que você excluiu. Uma faixa cujo idioma ainda não foi detectado espera fora da playlist até ser.

O que acontece com as faixas instrumentais?

O idioma delas é "- Sem letra -", uma entrada que dá para escolher no seletor, então É um destes com essa entrada devolve uma playlist só com os instrumentais. Escolha um idioma de verdade e elas ficam de fora; Não é nenhum destes as mantém, a menos que essa entrada esteja na lista.

Uma música está com o idioma errado. Dá para corrigir?

Sim. Abra a playlist, expanda a faixa no fim da página e clique no ícone de bandeira ao lado da linha do idioma. O reporte pergunta qual é o idioma certo. Um modelo de IA confere e aplica a correção se concordar, uma pessoa revisa os duvidosos, e uma correção aceita vale para aquela faixa para todo mundo.

O filtro de idioma funciona no plano gratuito?

Sim. O Idioma funciona em todos os planos, como todos os outros filtros. No plano Free ele lê suas 1.000 curtidas mais recentes. Veja planos e cobrança.

Pronto para deixar suas Músicas Curtidas se organizarem sozinhas?

Comece grátis com o Spotify

Entre com o Spotify. O plano Grátis não pede cartão.

Outras formas de organizar suas Músicas Curtidas