Playlistation LogoPlaylistation

Filtri

Lingua

Richiede il piano Plus o Pro. Il filtro Lingua tiene o toglie i brani in base alla lingua dei loro testi. L'app lo contrassegna Sperimentale: Spotify non pubblica nessuna lingua, quindi Playlistation la rileva da altre fonti e a volte sbaglia.

Cosa corrisponde

Ogni brano riceve una lingua, o nessuna quando nessuna fonte è riuscita a dirla. È uno di tiene un brano quando la sua lingua è nel tuo elenco. Non è nessuno di toglie un brano quando la sua lingua è nel tuo elenco.

Un brano senza lingua rilevata compare come "- Senza testo -" nell'elenco dei brani. Gli strumentali sono il caso abituale, insieme alle canzoni che nessuna fonte conosce. Un brano così non corrisponde mai a È uno di, qualunque lingua tu scelga, e corrisponde sempre a Non è nessuno di. Per raccogliere gli strumentali, usa il filtro Strumentalità.

Una canzone bilingue riceve una sola lingua, e una cover può ricevere la lingua della canzone originale.

Da dove vengono i dati

Il rilevamento gira in background quando una playlist si aggiorna, una volta per brano, e il risultato è condiviso da ogni utente. Per ogni brano:

  1. Playlistation cerca su Genius, un sito di testi, il titolo e l'artista principale. Quando il titolo del miglior risultato è abbastanza vicino a quello di Spotify (più del 70% di somiglianza), prende la lingua che Genius elenca per quella canzone. Genius non ne elenca nessuna per gli strumentali.
  2. Quando questo non concorda con la lingua in cui sono stati rilevati gli altri brani dell'artista, o l'artista è nuovo per Playlistation, viene interpellato un modello IA. Riceve solo il titolo e il nome dell'artista, mai l'audio o i testi, e risponde in base a quello che sa della canzone.
  3. Quando nessuna delle due fonti dà una risposta, il brano prende in prestito la lingua abituale del suo artista finché un rilevamento vero non la sostituisce.

Operatori e valori

Due operatori, mostrati come due schede: È uno di ("Mantiene i brani cantati in una di queste lingue") e Non è nessuno di ("Rimuove i brani cantati in una di queste lingue"). Poi un selettore ("Scrivi una lingua") dove aggiungi una o più tra 145 lingue, ciascuna nominata nella lingua su cui è impostata l'app. Un nuovo filtro Lingua parte senza nessuna lingua selezionata.

La finestra del filtro Lingua con le due schede degli operatori, il selettore di lingua e l'avviso sperimentale
L'avviso sotto il selettore spiega dove segnalare una lingua sbagliata.

La frase segue l'operatore:

  • È uno di: "La lingua del brano è una di queste: Francese, Spagnolo".
  • Non è nessuno di: "La lingua del brano non è nessuna di queste: Inglese".

Esempi

  • La lingua del brano è una di queste: Francese. Tutto quello che ti piace in francese, qualunque sia il genere.
  • La lingua del brano è una di queste: Coreano e L'artista del brano ha uno di questi generi: k-pop. K-pop cantato in coreano; il genere da solo include anche le uscite in inglese.
  • La lingua del brano non è nessuna di queste: Inglese. Per esercitarti in ogni lingua che ascolti tranne l'inglese. Gli strumentali sono inclusi, dato che non hanno lingua.
  • La lingua del brano è una di queste: Francese e L'artista del brano ha uno di questi generi: rap, hip hop. Rap francese, dato che le etichette di genere mescolano le lingue.

Cose da sapere

  • Quando un brano ha la lingua sbagliata, segnalalo: nell'elenco dei brani in fondo alla pagina della playlist, espandi il brano e clicca l'icona a bandierina accanto a "La lingua del brano è". "Segnala una lingua sbagliata" mostra la lingua attuale e chiede quella giusta. Le segnalazioni vengono esaminate a mano; una segnalazione accettata corregge il brano per ogni utente e non viene mai sovrascritta da un rilevamento successivo.
  • Con il piano Free il filtro è bloccato nel selettore dei filtri. Vedi Piani e pagamenti.
La finestra Segnala una lingua sbagliata, con la lingua attuale e un selettore per quella giusta
Le segnalazioni vengono esaminate a mano e correggono il brano per tutti.

Filtri correlati

Precedente
Data di uscita
Successivo
Tempo (BPM)