Taal

Vereist het Plus- of Pro-abonnement. Het Taal-filter behoudt of verwijdert nummers op basis van de taal van hun tekst. De app markeert het als Experimenteel: Spotify publiceert geen taal, dus Playlistation detecteert die uit andere bronnen en zit er soms naast.

Wat het filter selecteert

Elk nummer krijgt één taal, of geen enkele als geen bron uitsluitsel kon geven. Is een van deze behoudt een nummer als zijn taal in jouw lijst staat. Is geen van deze verwijdert een nummer als zijn taal in jouw lijst staat.

Een nummer zonder gedetecteerde taal verschijnt als "- Zonder songtekst -" in de nummerlijst. Instrumentale nummers zijn het gebruikelijke geval, samen met liedjes die geen enkele bron kent. - Zonder songtekst - is zelf ook een keuze in de kiezer, net als elke taal: kies je die met Is een van deze, dan krijg je een afspeellijst met precies die nummers; kies je een echte taal, dan blijven ze eruit, en bij Is geen van deze komen ze altijd mee. Gaat het je om "hoeveel er in een nummer gezongen wordt" in plaats van "in welke taal", gebruik dan het filter Instrumentaliteit.

Een tweetalig liedje krijgt één taal, en een cover kan de taal van het originele liedje toegewezen krijgen.

Waar de gegevens vandaan komen

De detectie draait op de achtergrond wanneer een afspeellijst wordt bijgewerkt, één keer per nummer, en het resultaat wordt door alle gebruikers gedeeld. Voor elk nummer:

1. Playlistation zoekt op Genius, een songtekstensite, naar de titel en de hoofdartiest. Als de titel van de beste treffer dicht genoeg bij die van Spotify ligt (meer dan 70% overeenkomst), neemt het de taal over die Genius voor dat liedje vermeldt. Voor instrumentale nummers vermeldt Genius er geen.
2. Wijkt dat af van de taal die bij de andere nummers van de artiest is gedetecteerd, of is de artiest nieuw voor Playlistation, dan wordt een AI-model geraadpleegd. Dat krijgt alleen de titel en de naam van de artiest, nooit de audio of de tekst, en antwoordt op basis van wat het over het liedje weet.
3. Geeft geen van beide bronnen een antwoord, dan leent het nummer de gebruikelijke taal van zijn artiest totdat een echte detectie die vervangt.

Operatoren en waarden

Twee operatoren, getoond als twee kaarten: Is een van deze ("Behoudt nummers die in een van deze talen worden gezongen.") en Is geen van deze ("Verwijdert nummers die in een van deze talen worden gezongen."). Daaronder een kiezer ("Typ een taal") waarin je een of meer van meer dan 140 talen toevoegt, elk benoemd in de taal waarop de app is ingesteld, plus de keuze - Zonder songtekst -. Een nieuw Taal-filter begint zonder geselecteerde taal.

De zin volgt de operator:

• Is een van deze: "De taal van het nummer is een van Frans, Spaans".
• Is geen van deze: "De taal van het nummer is geen van Engels".

Voorbeelden

• De taal van het nummer is een van Frans. Alles wat je in het Frans leuk vond, ongeacht het genre.
• De taal van het nummer is een van Koreaans en De artiest van het nummer is getagd met een van deze genres: k-pop. K-pop in het Koreaans gezongen; het genre alleen bevat ook de Engelstalige releases.
• De taal van het nummer is geen van Engels. Om elke taal te oefenen waar je naar luistert behalve het Engels. Instrumentale nummers zitten erbij, want die hebben geen taal.
• De taal van het nummer is een van Frans en De artiest van het nummer is getagd met een van deze genres: rap, hip hop. Franse rap, want genrelabels mengen talen.

Goed om te weten

• Heeft een nummer de verkeerde taal, meld het dan: klap in de nummerlijst onderaan de pagina van de afspeellijst het nummer open en klik op het vlagpictogram naast "De taal van het nummer is". "Een onjuiste taal melden" toont de huidige taal en vraagt om de juiste. Meldingen worden met de hand bekeken; een geaccepteerde melding corrigeert het nummer voor alle gebruikers en wordt nooit door een latere detectie overschreven.
• Op het Free-abonnement is het filter vergrendeld in de filterkiezer. Zie Abonnementen en facturering.

Verwante filters

• Instrumentaliteit: nummers zonder tekst, die dit filter niet kan zien.
• Spraakgehalte: gesproken of gezongen, in welke taal dan ook.
• Genre van de artiest: één scene in één taal.
• Filters combineren
• Ordenen op taal: dit filter stap voor stap, met de genres die het nodig hebben.